Notícia » Steven Adler: "não gostei nem um pouco do Chinese Democracy"
Steven Adler: "não gostei nem um pouco do Chinese Democracy"
Traduzido por Danilo Pegorara
Kosta Linardos, da revista australiana Beat, conduziu recentemente uma entrevista com o baterista original do GUNS N' ROSES, Steven Adler; leia algumas partes da conversa: Sobre as novidades em sua vida: Adler: “Tem sido tão maravilhoso ter meu melhor amigo Slash de volta na minha vida, e fazermos parte um da vida do outro. Ele tem uma música, porque está trabalhando em seu álbum solo, que ele diz que é especialmente para mim. Tudo o que peço é uma oportunidade de entrar lá porque quero ser seu baterista! Quer dizer, foi assim que começamos". "Sabe, nós somos mais sensatos, estamos vivos e somos melhores músicos do que éramos, estamos em um patamar melhor que antes. EU QUERO SER SEU BATERISTA PRINCIPAL! Meu maior objetivo, agora que tenho meu melhor amigo de volta, é terminar o que começamos. Quer dizer, é uma pena que eu tenha perdido todas as outras gravações e a galera que tocou com ele. Por conta do meu vício em drogas eu perdi tantas coisas, estou grato por estar vivo e ter a oportunidade de estar junto com ele novamente”. Beat: “Appetite For Destruction” tem um som que nenhum álbum posterior do GN'R teve, a que atribui isso?
Adler: “Eu cresci aprendendo a tocar bateria não com um baixista, mas com um guitarrista, com Slash. Geralmente éramos só nós dois ensaiando. Então nas músicas eu tocava o que ele estava tocando ao invés de simplesmente manter um padrão 4/4 simples, como todo rock, mas ao invés do boom-cha, você sabe, baixo-bumbo-baixo-bumbo, ele faria tipo k-ka-k-ka-k-ka em sua guitarra e eu faria isso na bateria. Quando nos encontramos com Duff [McKagan]... Veja, Duff é um guitarrista nato, ele não começou tocando baixo — ele começou a tocar baixo duas semanas depois que começou a tocar comigo e Slash. O que obviamente funcionou, e funcionou para mim, porque seu estilo de tocar baixo é como o de um guitarrista, então funcionou perfeitamente. Então simplesmente funcionamos muito bem juntos. Foi a pior merda da minha vida (ser chutado do GN'R). Eu escrevi e gravei demos para o 'Use Your Illusion'. Eu nunca me esqueço de como falava pra todo mundo: ‘Isso vai ser bem maior do que o ‘Appetite’’, e teria sido... Se tivesse sido gravado da forma como o ‘Appetite’ foi, da forma como deveria — com cinco caras. Teria sido ainda maior! Era pra acontecer. Axl ficou com o nome e eu sou o único dos cinco que continua tocando músicas do ‘Appetite’”. Beat: Você gostou de “Chinese Democracy”? Adler: “Nem um pouco. Não reconheci a voz de Axl ali. Tem uma ou outra parte em que ele dá seu grito característico mas nem percebi que era ele”. Beat: Ouvi dizer que você tem um livro saindo em breve? Adler: “Está quase completo. Deve sair no fim de janeiro do próximo ano. Basicamente pega o livro do Slash, o do Nikki Sixx e põe tudo junto, como um todo coeso. Porque sempre estivemos juntos — conhecemos Nikki desde sempre — então, se você ler os três livros, todas as peças do quebra-cabeças serão unidas. É assim que funciona e sim, é muito excitante”. Beat: Se os cinco membros originais fizessem uma turnê juntos, seria uma das maiores turnês de todos os tempos no mundo da música. Será que vocês fariam algo assim? Adler: “Você sabe o quanto isso me deixa louco? Está me deixando louco, pinel! Eu ouço isso paulatinamente todos os dias da minha vida, e o que eu mais quero na vida é dizer: Sim, começamos amanhã à noite. É tão ridículo não fazer isso”.
Fonte: Beat
